10 Frasa dalam Bahasa Inggris yang Menggunakan Kata “Play”

Posted on Jun 7 2016 - 7:39am by admin

play against

Play against berarti melawan, yaitu ketika terdapat dua orang pemain dalam sebuah permainan, maka satu pemain melawan (play against) pemain lainnya.

Contoh:

Whichever team wins this game will go on to play against Brazil in the championship.

Tim manapun yang menang di pertandingan ini akan melawan Brazil di kejuaraan laboratorium bahasa

play along

Sulit untuk menemukan kata terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Arti dari play along adalah menyetujui atau berpura-pura menyetujui pendapat sebuah pihak supaya pihak tersebut senang atau berhasil dalam pekerjaannya.

I don’t like the way my manager conducts our departmental meetings, but I just play along so as not to cause trouble.

Aku tidak menyukai cara manajerku memimpin rapat departemen, tapi aku berpura-pura menyukainya supaya tidak timbul masalah

play around

1. bisa berarti iseng atau bercanda atau bermain-main (tidak serius) lab bahasa

Okay, everybody, let’s stop playing around and get to work.

Semuanya, berhenti bermain-main dan bekerjalah!

2. bisa berarti tidak setia/selingkuh

She divorced her husband of 30 years after finding out that he was playing around with his secretary.

Dia menceraikan suami yang dinikahinya selama 30 tahun setelah tahu bahwa sang suami berselingkuh dengan sekretarisnya

play back

Mendengarkan atau menonton sebuah rekaman laboratorium bahasa

When I played back the recording of the interview, I noticed there was a lot of background noise from traffic.

Ketika aku mendengarkan rekaman wawancara, aku menyadari terdapat banyak sekali suara mengganggu yang berasal dari jalanan

play at

Iseng-iseng atau melakukan sesuatu dengan tidak serius, hanya main-main saja laboratorium bahasa

He’s just playing at writing a book – I don’t think he’s really serious about it.

Dia hanya iseng-iseng menulis buku, aku tidak yakin dia serius melakukannya

play on / play upon

Memainkan (emosi).

The politician’s speech plays on the deepest fears of the voters.

Pidato politisi ini memainkan perasaan takut dalam diri pemilih

play out

Perkembangan hingga akhir.

My sister and my mom are mad at each other, but I don’t want to take sides. I’ll just wait and see how the situation plays out.

Kakakku dan ibuku kesal pada satu sama lain, namun aku tidak mau berpihak. Aku akan menunggu dan melihat bagaimana situasi ini berkembang.

play up / play down

Mencoba membuat sesuatu menjadi lebih penting (play up) atau membuat sesuatu menjadi tidak begitu penting (play down).

Makeup can help you play up your natural beauty..

Make up dapat membantu menonjolkan kecantikan alamimu

During the interview, she tried to play down the fact that she was fired from her last job.

Saat wawancara, dia berusaha menutupi fakta bahwa dia dipecat dari pekerjaan sebelumnya

play with

Memainkan/bermain dengan (benda, emosi)

The little boys were playing with some action figures.

Anak-anak itu bermain dengan action figures

She plays with her hair when she’s nervous.

Dia memainkan rambutnya saat sedang gugup

Leave A Response